Sobre o livro: 2005 / Estranhos eventos ocorrem em Ankh-Morpork na véspera do dia do Vale Kuma. Este dia é uma data histórica significativa celebrada pelas duas maiores comunidades raciais da cidade - trolls e anões (gnomos). O Vale Kum é um vale estreito e rochoso nas Montanhas das Ovelhas, através do qual corre o rebelde rio Kum. Há muito tempo, mil anos atrás, anões emboscaram trolls neste vale, ou trolls emboscaram anões. Não, claro, eles lutaram entre si desde o dia da criação, mas foi depois da Batalha do Vale Kuma que o seu ódio mútuo adquiriu estatuto oficial e levou ao desenvolvimento de um tipo de geografia móvel. Qualquer luta entre um anão e um troll tornou-se a “Batalha do Vale Kuma”. Até uma simples briga em um pub tornou-se uma extensão do Vale Kuma.